miércoles, septiembre 28, 2011
Inmersión: La Gran manipulación 10. Fracaso escolar.
viernes, julio 01, 2011
Mirar para otra parte, ante el crecimiento exponencial del independentismo.
viernes, junio 18, 2010
Pruebas de primaria a los alumnos catalanes.
"De hecho, la composición de alumnos en cada escuela es un factor decisivo en los diferentes resultados, que también se reflejan en la privada y la concertada. Así, mientras el 40,6% de los alumnos de nivel socioeconómico bajo suspenden en matemáticas, sólo el 12,9% de los de nivel alto no pasan la prueba.Sin embargo, el "nivel socio-económico" mucho más alto en Catalunya que en el resto de España no consigue que, en las pruebas generales del Estado (publicadas también esta semana) Catalunya esté por debajo de la media española.
Este patrón se repite en catalán y castellano, ya que el 48,3% de los estudiantes de bajo nivel económico no aprueban el catalán, cifra que alcanza el 16,9% en las clases altas. En castellano, son el 34,9% de la clase baja los que no aprueban, y que en altos niveles desciende al 13,1%."
Nota: En estas pruebas la "competencia lingúística" se mide en la lengua vehicular, que en el caso de Catalunya es el catalán.
Maragall admite que a los alumnos de Primaria les cuesta leer y escribir
Catalunya suspende en una nueva evaluación española de la primaria
miércoles, diciembre 16, 2009
"Lo que no podemos decir, es que nuestros niños dominan igual el castellano si estudian 2 horas que si estudian 8"
(...)
-En Cataluña existe el debate de la tercera hora de castellano ¿Hay que preocuparse por el dominio del castellano de los niños catalanes?
-Mmmm… Hay partes de este debate que en Madrid no quieren oír y partes que aquí en Catalunya no queremos oír. Mi primera lengua 1 debería ser comparable a la de un señor de Madrid, pero no lo es. Soy más lento, tengo menos vocabulario, más puntas en la lengua… Ser bilingüe tiene un cierto coste lingüístico aunque sea perfectamente compatible en las dos lenguas. Quizás sea porque practico menos el castellano que un señor de Madrid o quizás porque esta competición entre las dos lenguas me hace ser un poco peor. Son lo que llamamos costes asociados al bilingüismo. Hay ventajas y costes, pero lo que no podemos decir en Madrid, porque no nos creen, es que nuestros niños dominan igual el castellano si estudian dos horas que si estudian ocho.
-Esto es lo que creen muchos.
-Pero si piensas lo que estoy diciendo ahora... parece un poco extraño ¿no?
-¿Pero el bilingüismo no era esto?
-No, el bilingüismo es ser capaz de hablar en dos idiomas y de entenderlos. Tenemos que aceptar que quizás aquí los niños no aprenderán igual el castellano que los niños de Madrid. No pasa nada, es una decisión que tenemos que tomar aquí. Lo que está claro es que el catalán o lo aprenden bien aquí o no lo aprenderán en ningún lugar. Y esta es una decisión política, no una decisión científica. Si preguntamos a la ciencia, nos dirá que si dividimos el tiempo entre una y otra lengua, no será igual … ¡Pero sabrás dos lenguas! El daño quizás sean unos milisegundos de mayor lentitud o que en vez de tener un vocabulario de 60.000 palabras lo tengas de 40.000. Pues bueno…
Fuente: Albert Costa: "Ser bilingüe tiene un coste: nuestros niños no dominan igual el castellano"
viernes, septiembre 25, 2009
Inmersión Lingüística: La educación en Catalunya da niveles equiparables a los de las comunidades más pobres
La correlación de los datos "lengua materna" con "fracaso escolar" era pavoroso. Los castellano-parlantes que sufrían la inmersión estaban muy por debajo del nivel educativo de los que recibían la enseñanza en su propia lengua. La explicación que se daba de ello era que "el nivel económico" de los castellano-parlantes era muy inferior.
La explicación desde luego, nos llevaba a unas conclusiones casi peores, que ahora dejo de banda, en el sentido de que ¿tanta es la diferencia económica en función de la lengua? ¿por qué se mantienen estas diferencias después de tantos años? etc.
Pero además, "Asociación por la tolerancia" demostró como aún descontando la variable de la situación los niños no educados en su lengua materna tenían una tasa de fracaso escolar 15 puntos mayor.
Ahora ha salido un informe de la Obra Social deCaixa Catalunya que, teniendo en cuenta que es la única Comunidad española donde se aplica la inmersión obligatoria, es muy significativo;
Así, un 40% de la población catalana de entre 25 y 39 años tiene titulación universitaria, una cifra por encima de la media española (38%), pero muy por debajo de comunidades como Madrid, Navarra y el País Vasco, donde la tasa está por encima del 50%.
La tasa de abandono escolar prematuro es de un 31% entre los catalanes de entre 18 y 24 años, mientras que en el País Vasco es del 15%, en Navarra del 16% y en Madrid del 21%. El informe señala que esa tasa de abandono escolar no se corresponde con su nivel de renta.
Marí-Klose explicó que los mejores resultados educativos se dan en aquellas comunidades con mayor PIB por cápita, pero Catalunya es una excepción en este punto. A pesar de que su PIB por cápita es igual o superior a 23.000 euros, como en las otras tres comunidades, la tasa de vulnerabilidad escolar se acerca a la de las comunidades con PIB bajos.
Relacionadas:
Declaración de la Unesco sobre la educación en Lengua Materna.
La Lengua Vehicular de la escuela como medio de exclusión socio-cultural
martes, febrero 26, 2008
Declaración de la UNESCO
(UNESCO, 53 p. 11)
martes, febrero 19, 2008
Criminalización de la Discrepancia
Se dice, por ejemplo, que rompe el consenso entre los catalanes “en una cuestión tan delicada”.
Vamos a ver, la cuestión sólo es delicada e intocable cuando es por defensa de la igualdad y la pluralidad. Cuando es en defensa del catalán nadie dice que no lo tratemos porque es una “cuestión delicada”. Y no sólo eso, deja de ser intocable y día sí día también se habla de ello y se proponen nuevas medidas. De hecho es uno de los ejes centrales de todos los Governs de la Generalitat hasta el día de hoy.
Y segundo, es una mentira radical que a la inmersión se haya llegado fruto de un consenso entre los catalanes. Lo único que ha habido es un consenso de las altas instancias de espaldas a la población (que es engañada o permanece mal informada) y desoyendo la opinión mayoritaria de los catalanes, que podemos recordar cuál es, sólo un 9% estaría de acuerdo en una enseñanza sólo en catalán (esto es el sistema de inmersión actual) :
(Ámbito de la encuesta: Cataluña)
En la enseñanza obligatoria (hasta los 16 años). Según su opinión, ¿cómo cree Ud. que debería ser la enseñanza básica en Cataluña?
Todo en castellano…………………………………………….....0.8%
La mayor parte en castellano y algo en catalán……….....4.0%
La mitad en castellano y la mitad en catalán…50.2%
La mayor parte en catalán y algo en castellano…….....33.2%
Todo en catalán……………………………………………….....9.3%
N.S…………………………………………………………………...1.5%
N.C…………………………………………………………………...1.0%
Ya quisiese cualquier partido político para sí mismos esta unanimidad.
Fuente: CIS
lunes, febrero 11, 2008
Conclusiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial : Spain.
CERD/C/304/Add.8. (Concluding Observations/Comments
Convention Abbreviation:CERD
COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL
48º período de sesiones
12. Aunque el Comité celebra la amplia autonomía de que gozan las comunidades autónomas en materia de educación, observa con preocupación que en Cataluña y en el País Vasco a los niños de la minoría castellanohablantes les puede resultar difícil recibir la educación en su lengua materna.

